Durabilité

Plusieurs bateaux à rames sont amarrés à un étroit ponton en bois au bord des eaux limpides du lac d'Engstlen. De grands conifères et des versants aux couleurs automnales encadrent le paysage riverain. À l'arrière-plan se dressent des versants escarpés, en partie enneigés.

Vue depuis le refuge de Gelmer sur le lac de Gelmer. Le lac de barrage resplendit d'un magnifique bleu glacier. — © Jungfrau Region Tourismus AG. CC0 (OpenData)

Énergie

Le soleil, l'eau et le bois

La société Oberhasli AG produit de l'électricité à partir de l'énergie hydraulique, tandis que Holzwärme Grindelwald produit de l'énergie à partir du bois. Les remontées mécaniques, les hôtels et les prestataires d'activités de loisirs exploitent eux aussi les ressources naturelles.

Nature

Écosystème digne d'être protégé

Les Alpes suisses Jungfrau-Aletsch font partie du patrimoine mondial naturel. Une distinction qui s'accompagne également d'obligations. Et chaque année, le Prix du paysage culturel récompense et soutient des paysages particulièrement précieux.

Patrimoine mondial de l'UNESCO

Entdecke das UNESCO-Welterbe der Jungfrau Region: einzigartige Landschaften, historische Stätten und kulturelle Highlights für unvergessliche Erlebnisse.

Prix du paysage culturel

Der Kulturlandschaftspreis der Jungfrau Region würdigt traditionelle Pflege, nachhaltige Bewirtschaftung und einzigartige Kulturlandschaften.

Le train de la Wengernalp en route de Lauterbrunnen à Wengen. À l'arrière-plan, la vallée de Lauterbrunnen, parée de ses couleurs d'automne, avec la cascade du Staubbach. — © Jungfraubahnen. CC0 (OpenData)

Le téléphérique de l'Eiger Express au printemps, avec un paysage verdoyant au premier plan, des montagnes enneigées en arrière-plan et un ciel bleu.

Jungfraubahnen

Le nouveau téléphérique du Schilthorn 20XX monte jusqu'au Schilthorn.

Schilthornbahn

Transport

Des chemins de fer respectueux de l'environnement

Plus de train, moins de route. La région de la Jungfrau est très bien desservie par les transports publics, y compris depuis l’étranger. De nombreuses compagnies ferroviaires mettent en œuvre des mesures supplémentaires en faveur du développement durable. Mürren et Wengen, deux des plus beaux villages de la région, sont même interdits aux voitures.

Durabilité opérationnelle

Et bien d'autres encore

De nombreuses autres entreprises accordent une grande importance au développement durable. Voici un aperçu.

Au milieu d'une prairie verdoyante se dresse un petit chalet d'alpage sur l'alpage de la Forêt-Noire. La vue s'étend jusqu'à l'Eiger. Les randonneurs profitent du beau temps. — © Jungfrau Region Tourismus AG. CC0 (OpenData)

Plusieurs vaches sont allongées, détendues, sur une prairie d'alpage ensoleillée. À l'arrière-plan, les flancs rocheux et glacés caractéristiques de l'Eiger et du Mönch se dressent sous un ciel bleu. — © Rolf Wegmüller. CC0 (OpenData)

Le restaurant d'altitude de la Petite Scheidegg surplombe un petit lac de montagne. En arrière-plan se dressent l'Eiger et le Mönch, dont les flancs rocheux et enneigés se reflètent dans les eaux calmes.

Entreprises Swisstainable de la région de la Jungfrau

Le téléphérique de la Wengernalp longe un versant à travers une vallée verdoyante. En arrière-plan, la vallée de Lauterbrunnen s'ouvre sur des parois rocheuses escarpées et des sommets imposants, sous un ciel nuageux changeant.

Rapport environnemental de JRT

Certificat ISO et Swisstainable

Des distinctions qui engagent

La société Jungfrau Region Tourismus AG est certifiée ISO 14001 et répond ainsi à la norme internationalement reconnue en matière de gestion environnementale. Elle satisfait également aux critères les plus stricts de Swisstainable et porte le label «Swisstainable Level III – leading».