Eau

Der Bergbach fliesst unaufhaltsam. Eine kleine Brücke führt über den Bach ins hintere Lauterbrunnental.

La vallée de Lauterbrunnen ne compte pas moins de 72 (!) chutes d’eau. L’eau est omniprésente dans la Région de la Jungfrau, et pas seulement sous forme de chutes. Profite des flots apaisants des lacs et des piscines en plein air ou du tumulte des ruisseaux et des rivières qui serpentent souvent dans des gorges profondes. Chez nous, l’eau te réserve un spectacle fabuleux, même gelée!

Der Staubbachfall ist das Wahrzeichen von Lauterbrunnen und dem ganzen Lauterbrunnental. Er fällt hoch ober dem Dorf.
© Jungfrau Region Tourismus AG. CC0 (OpenData)
CASCADES

Des sommets jusqu’aux profondeurs de la Terre

La cascade de Staubbach est la cascade en chute libre la plus haute de Suisse – et l’emblème de Lauterbrunnen. Les chutes de Trümmelbach, quant à elles, sont les plus grandes cascades souterraines d’Europe. Enfin, près des chutes de Reichenbach, aventure-toi dans les pas de Sherlock Holmes.

GORGES

Une région – quatre gorges

L’eau qui se fraye un chemin à travers la roche pendant des dizaines de milliers d’années donne naissance à des gorges spectaculaires. Une visite qui vaut le détour!

Der Fluss formte die Rosenlaui Gletscherschlucht über Jahrhunderte. Der Weg führt an der Felswand über dem Fluss in die Schlucht hinein. Die zwei Wanderer bestaunen den Fluss in der Rosenlauischlucht vom Steg aus.
© Jungfrau Region Tourismus AG. CC0 (OpenData)
Wandern Bachalpsee Freundinnen
© Jungfrau Region Tourismus AG. CC0 (OpenData)
LACS DE MONTAGNE

Du Bachalpsee à l’Engstlensee

Les lacs de montagne sont des destinations de randonnée très prisées. Tu peux y faire une pause pour prendre un repas tiré du sac. Parfois, tu peux même en faire le tour pour te rafraîchir ou «seulement» pour prendre de superbes photos. Dans la Région de la Jungfrau, les lacs de montagne sont légion.

GLACIERS

Le plus long courant glaciaire des Alpes

Long de près de 20 kilomètres, le grand Glacier d’Aletsch est le plus vaste courant glaciaire des Alpes – mais seulement l’un des nombreux glaciers de la Région de la Jungfrau.

Hinter dem Schwimmbad Wengen ist das Bergpanorame mit dem Gspaltenhorn zu sehen.
© Jungfrau Region Tourismus AG. CC0 (OpenData)
PISCINES DECOUVERTES

Tous à l’eau! – Au beau milieu du village

Envie de simplement profiter du soleil et de ne rien faire? Ou de te rafraîchir après une randonnée exténuante? A moins que tu ne recherches un endroit où effectuer tes longueurs quotidiennes? La Région de la Jungfrau dispose de quatre piscines en plein air.